翻訳サービス

OCHA トランスレーションとは       お見積のご依頼       なぜOCHA なのか      お問い合わせ

IT分野の翻訳およびローカライゼーションをはじめ,様々な形式の翻訳に対応いたします。

  • ソフトウェアのマニュアル
  • 企業のウェブサイト
  • 契約書や訴訟関連資料
  • 展示・ドキュメンタリー制作の関連資料
  • 記事やノンフィクション書籍

NAATIプロ翻訳者による認証付き翻訳

オーストラリアへの 移住の際に求められる認証付き翻訳をご提供いたします。

  • 戸籍謄(抄)本
  • 婚姻証明書
  • 運転免許証
  • 学業成績証明書

認証付き翻訳はすべて、オーストラリア翻訳・通訳国家資格 (NAATI: National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)で日英翻訳のプロフェッショナルとして認定を受けている翻訳者が担当します。

英文校正
各種文書の英文校正についても承ります。

  • ウェブサイト
  • 学術論文
  • マーケティング用資料

ご不明な点につきましては、こちらよりいつでもお問い合わせください。